miércoles, 23 de mayo de 2012

Epi-Pastos:el 41 de La Contaminación en Santiago: Epílogo

  
  
 







41

Lo mejor: el Epílogo: El Cuarentayuno




Morirá de amor
De palabrería
Contaminado
(ante la indiferencia oficial)

Y tú     Lili      ¿No te conmueves para nada?

Cambio:

Pacheco en las tinieblas
(x Definición)

El $mog:            La Miel del mundo
La abominable mujer de las paqueterías
Ésa más deliciosa que una contaminación fecunda

Su ganancia       /La + exquisita ganancia
la que prueba la destinación a la felicidad eterna
sea lo que sea lo etéreo que se mente por aquello:

Con este SMOG vencerás

(después vino el milenio:
pasó colado
entre papas y meretrices:
Seamos indulgentes:
el smog es como la energía
ni se crea ni se pierde)

Sosa la sal del mundo
contamina el cuerpo místico
La Excusa Perfecta





  

Epi-Pastos: ADENDUM: Oh Dios, todo está contaminado

 
 
 






ADENDUM
 

Flautas, todo contaminado:



i.e.:





Hoy me he tendido junto a una smoga pura

Vino primero pura después se fue esmogando

Una noche me tenté al smog en las rodillas

Como chimeneas como cielos contaminándose

Un smog entonces un solo smog basta

De la chimenea helada en que los hombres te pusieron
Te bajaré al smog humilde y soleado

Subí tan alto tan alto que le di al smog alcance

En casa del concertado smog de palo

Suban a su chimenea:
Él no responde si bajan
echando smog
por bocas y narices

Una noche una noche en que contaminaba
el smog nupcial y húmedo
las chimeneas de la alianza

SMOG que te quiero smog

Porque me dijo que era soltero
cuando era un smog casado

Amo el smog de los marineros
que contaminan y se van

Puedo escribir las contaminaciones más particuladas esta noche

Es la hora de partir oh contaminado

Oh cuándo oh cuándo oh smog cuándo
cuándo te veré de nuevo?

Y el perfume del smog que rodando a tierra
se esfuma eternamente contaminando

Adentro de las chimeneas del verano
una vez los grandes smogs
estirando sus partículas contaminadoras
escuchan de eso
del humo que solicitándose mucho
oscuros de particuladas gotas
o alquitranes

Innecesario viéndome en los smogs

Ven a que te corone smog de la salud

En mis smogs cosquillosos

Los smogs del tiempo caen contaminosamente
como vagas chimeneas parecidas a la ganancia

Tu smog asesinado se incorpora
y levantas las chimeneas donde humea
todavía el secreto de la bruma

Residencia en el Smog

20 poemas de smog y una bruma contaminada

El smog que no mata da lata

Humo es el smog más cruel

¿Quién si yo particulara me oiría desde
los smogs de las Jerarquías?

Voy por tu smog como por el humo:
tu smog es una plaza contaminada

Tal vez nos quede todavía algún smog
en la ladera contaminada que podamos contemplar
uno que se mimó en nosotros y así permaneció
y ya no se hizo humo

Así al parecer un smog te necesita

Esta vieja chimenea que me duele tanto

Reina en el lago de los smogs tristeza bruma

Puso en su mano un blanco smog

Margarita un smog te voy a contar

Smog pasó con otra yo lo vi humear

Smog en popa a toda quema

Oh Dios qué se smoguisa cuando se smoguisa?
El Smog de Leonor o el Smog de la Gloria?

Y los smogs juegan extrañamente con las brumas

Smog eres tú

¿Qué buscas smog cuando me llamas?

Y al fin dirá temblando “Qué smog hay... Jesús”

En el smog aquel donde dormimos juntos

Eres una ciudad que el smog asedia

¿Irías a ser ciega que smog te dio esos humos?

El smog por el mar tú por tu humo

Era el smog del sepulcro
Era el smog de la muerte
era el smog de la nada

Se smoguisó y smogó con ella
Se smoguisó y smogó con ella
Se smoguisó y smogó con ella

Ningún smog está aquí o está ahí
Todo smog es proyectado desde adentro
Todo smog es superpuesto en el espacio

Smog yo me uno al smog
Yo me he unido al smog

¿Dónde estás tú? ¡dónde
estarás oh smog de mis besos?

No quiero contar por hombre
el smog que ella me hizo

Con un verso y una perla
una pluma y un smog

En el smog está mi fin
en la contamina mi principio

Con diez contaminantes por banda
viento smog a toda niebla
no viela el mar sino brea
un smogo querubín

Centinela:
¿Qué smog es de la noche?

Este viejo smog que me duele tanto

Killing me softly with your smog

El smog en pantalones

He visto las mejores chimeneas de mi generación
destruidas por el smog
contaminadas por la locura

El smog marino 
 




  

  
  

Epi-Pastos: Algunas inferencias metodológicas desde el análisis

  
 
  









Inferencias método-cuáticas desde los pulmones colapsados







Se avisa: el tono no es muy objetivo. Al parecer se le contaminó la redacción al analista:
 
“Esa fue una muestra muy superficial. Todo indica que la contaminación va en aumento. El smog lo está abarcando todo. Tal vez un hijo de hombre y una hija de tantas puedan poner coto a su avance. Pero es dudoso que haya tiempo. La contaminación impregna ya los más mínimos rincones, líneas, espacios, tropos: cof, cof, cof y otro cof. Cofito?
 
Hay miles de especímenes. Los laboratorios no dan abasto. Aquí se entrega otra muestra no del todo verificada, donde puede haber contaminaciones”:
 
 

Pero aquellos smogs que aprendieron nuestros nombres:
esos sí volverán.
 
Luna, no pises mi smog contaminado.
 
Si hemos de ser smog, seamos una contaminación
que haga toser al mundo.
 
En las chimeneas doradas
en el smog del guerrero
en la contaminación del rey
humeo tu nombre.
 
El smog que aquí perdiste
lo has esfumado en toda chimenea.
 
¿Qué esperamos agrupados en el foro?
Hoy llega el smog.
 
Pide que tu smog sea largo.
 
Y las asustadas, las miserables partículas
se esconden en los rincones de la chimenea
una sobre otra tosiendo
porque saben qué bruma es ese ruido:
han reconocido los pasos del Smog.
 
Los que prendieron fuego a la hojarasca
Los que dioxinas alimentan los cerditos
Los que sofocaron cisnes de cuello negro
con el cloro que blanquea sus fortunas
Los que al smog rinden pleitesía
en partículas que brillan y acumulan y protegen en sus cuentas
Los que smog resfriado desalimentan sus salmones.
 
Al miglior fabbro le pedían:
un smog, un smog, dame
un smog
los elfos y las ninfas.
 
En busca del smog perdido.
  
Residencia en el Smog.
 
El Smog Baldío.
 
Smog.
 
Las Elegías del Smog.
 
Los grandes smogs del siglo XX.
 
Smog será, mas smog enamorado.
 
Y provistos de una ardiente contaminación
llegaremos a las chimeneas espléndidas.
 
Hypocrite lecteur, mon semblable, mon smog.
 
 
 
 
El gran cocoroco dice smogotó
La gran cocoroca dice smogotú
Es la danza brea del smogo Pó
Es la danza brea del smogo Pú.
 
Smog-o Bó
Smog-o Bé
El smog smoga y se smuga
El smog se smuga y chanta:
E-s mong-o bó
E-s mong-o bé.
 
Soldado, ¿por qué smogas tú,
Soldado, que te smogo yo?
 
Oh más smog que brumas a mis quejas.
 
Un smog americano me quiso levantar la mano mal
y se quedó contaminado
bien.
 
Si me smogas me matas
Si me desesmogas me muero.
 
Ay smog que se fue
y no vino.
 
Acuérdate del smog,
que una vez fue bello y particulado
como tú.
 
Yo pongo mi smog donde quiero.
 
O O O O ese smog particulado
es tan elegante
tan inteligente
tan contaminado.
 
El smog muerto no cobija.
 
Tú tan sólo conoces
un smog de partículas rotas.
 
De estas chimeneas, Claudia, de estas quemas
de estas contaminadas partículas
no quedará nada para el tosido
sino el smog de E. C. para Claudia
como humo
y si es que contamina.
 
Dense smog por favor, que ya es hora.
 
Todo smog es terrible.
 
Porque el smog no es sino
el comienzo de lo terrible.
 
Con el smog caído
hacia lo terrible.
 
No te creas tanto smog mío
porque si bien tu hollín no es
de este mundo
tampoco es del otro.
 
Haciéndose smog en el mismo molino de las formas.
 
Contaminad sin duelo, smoguinolas saliendo.
 
Smog Oblicuo.
 





  
 

Epi-Pastos: Los arqueólogos informan que la contaminación viene desde muy lejos

  
  
  








Los arqueólogos sostienen que la contaminación es + vieja que don Matusa





¿Qué se fizo el smog reinante,
los smogs del humo qué se ficieron?

Como smog pequeño
ya no adormes en mi seno.

Nuestras vidas son las partículas
que van a dar al smog
que es el humar.

Lesbia mía dame mil smogs,
luego cien, después otros mil
y cuando lleguemos a perder la cuenta
para no saberla, ningún malvado verde
podrá exigir que abonemos por nuestra fiera contaminación.

Te perjudica una mala fama, según la cual un feroz
smog cabrío habita el humedal de tus chimeneas.
Por eso, o suprimes esa cruel contaminación
o deja de asombrarte que huyan de ti las ninfas
y los faunos re-contaminados.

Recuerdo haber estado como clavado
en lo alto de un smog.

¡A ése te atreves a amar más que a mí!
No sabes el smog que cometes.

No es que pretenda tocar ¿con las manos? el smog.

¿A quién, smog, podría yo compararte?
A un humeante sarmiento calitroso yo te chimeneo.






 
 



 
 

Epi-Pastos: Y no abarca, la contaminación, como mostrado, sólo al occidente, también al oriente

  
  
 









Y abarca, no sólo al poniente, también al levante:






Gacela, toma mi smog como morada,
pues eres contaminada entre los hombres,
y tose en mí, pues, son mis lágrimas brea fresca
y mis entrañas, prados alquitranados.
 
Cuanta casida escogida
será smog mañana.
 
¡Ay! El cielo y la tierra pasarán,
pero el smog será eterno.
 
Un smog de mil millas
comienza con un fuego.
 
Cuando elijas contaminaciones
elige el smog más largo.
 
De cuando en cuando
el smog nos acuerda una pausa
para los que contemplan la luna.
 
El smog que nos llora
¿es otro
este año?
 
Nido de águila,
el smog había jurado
no cercarlo.
 
Ante los crisantemos blancos
el smog no vacila
ni un instante.
 
Qué rareza:
después de la lluvia invernal
aparece la cordillera.
 
“El smog es así de grande”
dice la niña
abriendo sus brazos.
 






alguien trucó esta imagen...
(imposible haber logrado algo + simbólico)

 
 

Epi-Pastos: Y a modo de confirmación: Otra muestra de partículas retóricas: No del todo analizadas.

 
 
 







Exhibición de partículas retóricas

(dada la urgencia se muestran aún antes de completar el análisis)









(No es seguro: cuánta sea su contaminación,
ni si es endógena, o del ambiente provocada,
o por el amanuense inducida).



Haremos lo que sepamos
escribano al salir el sol
al smog que está en la vega
tomaréis taminación.

Tú que estabas conmigo en los smogs de Mylae
Aquel smog que plantaste en los particulados de tu jardín
Ha comenzado ya a contaminar?

¡Déjeme tu implacable poderío!:
Un smog, una particulita más, con ella.

Bueno, asunto concluido
me alegro que este smog
haya acabado.

No puedes extasiar dos veces al mismo smog.

El Señor de la voz del Smog
no afirma ni niega
solo contamina.

El mundo como representación y voluntad.
Y más contaminado aún:
El Mundo como Representación y Voluntad.

En smog de los mares no surcados
de smog navecilla dividía
una contaminada mano la regía
con smog de suspiros y cuidados.

Es smog abrasador, es smog helado
es smog que duele y no se siente
es un smogado bien, un smog presente
es un breve smog muy smogado.

Ahora busco tu smog
en todo humo que se cuela debajo de mi puerta.

Se está mi corazón
en un smog sentado
contaminado de pasión
de tan smog, coronado.

Smog mío, no aspires a la vida contaminada,
pero agota el alquitrán de la partícula.

¿Cómo era, smog mío, cómo era?
Todo tu smog contaminóse en nada.

Que no ha sido por smog jamás regida.
Ni sólo a extranjero smog, sometida.

¿Quién le lleva el smog a García?

¿Quién se llevó mi smog?

¿Quién a mi smog, tristes entrañas?

Porque no hay permanecer en smog alguno.

Algún smog te exigía que lo percibieras.

Sí, al parecer, el smog te necesita.

Hasta la sangre más antigua: hasta los barrancos
donde el smog yacía.




 
 
 

La Gran Contaminación: Epi-Pastos: HIPÓTESIS ESTRATÉGICA y falsificable

  
  
  


sin dudas a lugar: el + traducido de todos







HIPÓTESIS crucial







Traducir un smog,
¿es contaminar dos veces?